雪晴和程侍御

黄衷 ·

萧萧平野散荒烟,微旭将升雪后天。 下食饥鹰飏草际,呼晴灵鹊掠车前。 迢遥诗画江山贶,倏忽寒暄造化权。 已分驰驱从所适,未堪长路况衰年。

白话文译文

萧萧的风吹过空旷的原野,荒烟渐渐飘散,雪后初晴,微弱的太阳即将升起。饥饿的老鹰在草丛边俯冲觅食,报晴的喜鹊掠过车前鸣叫。远方如诗如画的江山仿佛上天的馈赠,冷暖交替瞬息之间,这是大自然的权柄。我早已决定驱车前往任何想去的地方,只是难以承受长途跋涉,更何况已到了衰老之年。