春日舟行四首 其二

张时彻 ·

为爱春流好,初晴即放船。 林皋青带雨,江路澹生烟。 渔唱因风乱,莺花斗日妍。 瀛洲应不远,凝望转堪怜。

白话文译文

因为喜爱春日里水流的美好,天刚放晴就立刻驾船出行。树林和水边高地带着雨后的青翠,江上小径笼罩着淡淡的烟霭。渔夫的歌声随风飘散,显得纷乱;黄莺和鲜花在阳光下争奇斗艳。传说中的瀛洲仙境应该不远了吧,我凝神远望,越发觉得它可爱迷人。