和闾丘省干喜雨韵
良田方苦莠骄骄，甘雨如何閟九霄。
贤守治声喧道路，圣君德泽播黎苗。
宁容赤地炎威炽，果见青天旱气消。
昨夜东皋已沾足，康衢满耳沸歌谣。
铃斋坐啸不为颇，愁叹翻然变咏歌。
千里正忧无旧谷，一朝俄喜浃新禾。
云师蔽日如张帜，雨阵横空似拥戈。
我忝郡丞何所补，但将新句对松哦。
白话文译文
良田正苦于野草疯长， 甘霖为何隐没九霄？ 贤明太守的政绩传遍道路， 圣明君主的恩泽播撒黎民禾苗。岂容赤地千里炎威肆虐， 终见青天再现旱气全消。昨夜东边田野已雨水丰足， 大道上处处沸腾着欢歌谣。官衙中坐听长风不觉偏颇， 愁叹声顷刻化作咏唱滔滔。千里沃野正忧粮仓无旧谷， 一朝欣喜看新禾尽润雨膏。云师蔽日如张开漫天旗帜， 雨阵横空似拥着万柄戈矛。我愧居郡丞之位无甚补益， 唯将新诗对着青松吟咏推敲。