代寿徐意一参政
东南仁气氲堪舆，武夷相望钟真儒。
考亭西山接伊洛，户庭坦荡除榛芜。
意一先生续正传，刚以直养轲其徒。
端平御史凛风节，历历抗疏诛奸谀。
爱君忧国根性天，实与名称名非沽。
艺祖所谓社稷臣，四海欢呼登政途。
津梁善类植泰道，柱石明堂开远模。
丹心炳炳照白发，力扶国是消民瘉。
共期圣祉登嵩华，长使廊庙闻都俞。
黎元翘首望太平，愿斡圣化还唐虞。
白话文译文
东南仁德气息弥漫天地间，武夷山巍巍相对，孕育出真正的贤哲。朱熹的学说承接着伊洛之学，门户清明如平坦大道扫尽荒芜。徐意一先生延续这正统道脉，以刚直修养堪比孟子门徒。端平年间任御史风骨凛然，接连上书直谏弹劾奸佞之徒。忠君忧国本于天性真诚，实至名归从不沽名钓誉。恰如太祖皇帝所称的社稷重臣，万民欢呼他执掌朝政之路。引渡贤才培育盛世根基，如殿堂柱石开拓宏伟版图。赤诚丹心映照着斑斑白发，竭力匡扶国策消解民间疾苦。共盼天子福寿似嵩山华山巍峨，朝堂上永远回荡纳谏之声。百姓翘首企盼太平盛世，愿辅佐圣主教化重现唐尧虞舜的淳古之风。