郊行

元淮 ·

城东一簇野人家,门枕清流浅带沙。 篱角欲晴喧燕雀,门前过雨湿桑麻。 桥因春水三番断,柳碍东风一向斜。 景物似知寒食近,村村开遍野棠花。

白话文译文

城东散落着几户山野人家,门前溪水潺潺,清澈的沙粒铺满河床。篱笆角落刚放晴,燕雀便叽喳嬉闹;柴扉前阵雨初歇,桑麻叶还缀着水光。小桥被融融春水多次冲断,杨柳受东风阻拦,斜斜地低垂枝桠。万物仿佛知晓寒食将近,看村村原野上,棠梨花已开满山洼。