又招隐诗十九首 其三
北壑不闻朝市哗，登临每叹日将斜。
雄飞巳作三生梦，大厦原非一木叉。
愿效甘贫理松桂，羞从攺节抱琵琶。
长歌痛哭知谁是，放脚高山醉即家。
服貌非常世孰亲，空山独往不嫌频。
啼鹃或作苌宏血，狡兔谁拚豫让身。
接地洋洋饥可乐，终朝坎坎道奚贫。
元黄龙战凋伤尽，莫向尘途复问津。
辟俗膏肓岂钓名，徘徊身世不胜情。
榛苓空忆西方美，冰雪徒嗟东郭生。
水逝三湘骚未续，门仍五柳传宜精。
唐虞不易巢由介，碧水丹山别样晴。
苕华生计不如无，山泽空怜傲骨癯。
满腹时宜吾独拙，随缘明哲孰能愚。
自惭鸿鹄称高举，聊比蜉蝣玩细娱。
风月常闲无定主，徘徊林下几人俱。
局天蹐地山何崇，直上狂歌接太空。
得失楚弓看世事，吉凶塞马听天工。
百端哀愤从诗发，无数迂愚向酒攻。
自笑余生一蕉鹿，陆沉何日返芚蒙。
敝蹝缨簪未足骄，此心皎皎日为昭。
愧非荆玉频遭刖，敢恃秦铜可照妖。
节苦西山宁易立，风和柳下信难调。
七贤六逸知非杳，花发东篱一笑招。
白话文译文
北边的山壑听不到朝市的喧哗，每次登高临远，总感叹夕阳将要西斜。雄鹰高飞已然化作三生的梦幻，大厦原本就不是靠一根木头支撑的。我愿效仿安于贫困、打理松树桂树，羞于改变节操去怀抱琵琶。长歌痛哭，有谁知道是谁？放开双脚登上高山，醉了就把那里当作家。外貌服饰与常人不同，世间有谁亲近？独自前往空山，不嫌频繁。啼叫的杜鹃或许化作苌弘的碧血，狡兔有谁肯像豫让那样舍身？面对大地洋洋，饥饿也能自得其乐；整天劳碌砍伐，道路为何说贫穷？天地玄黄龙战于野，凋伤殆尽，不要再向尘世路途问津了。避开世俗深入膏肓，岂是为了钓取虚名？徘徊于身世际遇，不禁感慨万千。榛苓空自回忆西方之美，冰雪徒然嗟叹东郭先生。流水逝去三湘，《离骚》未能续写；门前依然五柳，陶潜的传记应当精研。唐尧虞舜时代也难改变巢父、许由的耿介，碧水丹山别有一番晴朗。像苕华一样的生活还不如没有，山泽空自怜惜那傲骨清瘦。满腹都是时宜之道，唯独我笨拙；随缘的明哲，谁能真的装愚？自愧不如鸿鹄高举远飞，姑且比作蜉蝣玩赏细微的欢娱。风月常常清闲，没有固定主人，徘徊林下，又有几人相伴？局促在天地之间，山何其崇高？直上狂歌，与太空相接。得失如同楚人失弓，看待世事；吉凶像塞翁失马，听从天工。百种哀愤从诗中抒发，无数迂腐愚拙向酒中倾泻。自笑余生犹如一场蕉鹿之梦，陆沉之世何时才能返回混沌的原始？破旧的鞋子、冠缨簪子不值得骄傲，此心皎洁明亮，如同太阳照耀。惭愧不是荆山美玉，屡遭砍脚之刑；怎敢依仗秦铜镜可以照出妖邪？节操艰苦如西山采薇，岂是容易树立的？风和日丽如柳下惠，确实难以调和。竹林七贤、竹溪六逸，知道并非遥远，花儿开在东篱，一笑便来招引。