招隐诗十九首 原注步钱季霖秋日作韵有刻节录七首
长吁终日竟何因，日月应怜率土臣。
燃烬未闻肠欲冷，卧薪何补事成陈。
心坚爱鼎我非贵，骨傲时妆众所嗔。
巳矣老农堪没世，忍称投阁大夫新。
归来却喜万山青，林石岚泉未尽零。
谋勇谁思寻旧累，风流只听哭新亭。
纵多累若争蜗角，何似高闲卧客星。
门外若谈兴废事，且需千日酒徐醒。
蚁附蝇趋彼正哗，山深寂寂草篱斜。
巳经北阙肱三折，敢信南天手独叉。
京邑秋风歌黍稷，江州夜月泣琵琶。
几多芬艳今飘落，晚节犹存陶令家。
高曾德荫尚堪彝，所恨狂澜遂到今。
载路荆榛磨士气，满山薇蕨照臣心。
故园重理朝曦爽，旧友相思秋水深。
磈垒填膺且抛却，聊将短句答蛰音。
欲吊忠魂湘水滨，云雷何意展经纶。
难排阊阖空搔首，既堕冰霜枉惜春。
三径未荒糜是友，一编常对蠹为隣。
从今耻诵同仇句，惊饵伤弓隐倍真。
胸中五岳讵能平，何日海隅尽息兵。
泪尽包胥无国控，途穷阮籍俟河清。
未谙游戏隐朝市，姑学疏狂谢利名。
独寐寤歌失弗告，后彫益见岁寒情。
三吴登眺思愀然，今日都忘是几年。
元或堪嘲何用解，雌将自守仅求延。
尽知有志书能射，若果无人赠愧鞭。
耕雨樵云吾事毕，好凭他手别周旋。
白话文译文
整天长叹究竟因为什么？日月也该怜悯这普天之下的臣民。灯芯烧尽也没听说肝肠冰冷，卧薪尝胆也无补于往事已成陈迹。心志坚定如爱鼎，但我并不以此为贵；骨气孤傲不合时宜，引来众人嗔怒。罢了，做个老农终老此生，怎忍心像扬雄那样投阁自尽被称为新朝大夫？归隐后却欣喜万山青翠，林间石上、云雾泉水都未凋零。有谁还去想谋划勇略、寻觅旧日牵累，只听得新亭对泣的悲声。纵然有再多纷争如同蜗角相斗，怎比得上高卧闲适如隐士客星。门外若有人谈论兴亡之事，且等我千日酒醒慢慢应答。像蚂蚁依附、苍蝇趋逐，那边正一片喧哗；深山寂静，草篱倾斜。已经因朝堂之事而三次折断手臂，怎敢相信南天能独手擎天？京邑秋风中唱着黍稷之歌，江州月夜里琵琶泣诉。多少芬芳艳丽的景象如今飘落，晚节还保留在陶渊明那样的隐士家中。祖先的德荫尚可依凭，可恨狂澜竟蔓延至今。满路荆棘消磨了士人的志气，满山薇蕨映照着臣子的忠心。重新整理故园的晨曦清爽，旧友相思如秋水般深长。胸中垒块暂且抛却，姑且用短句应答蛰居的声响。想要在湘水之滨凭吊忠魂，云雷为何要施展经纶？难以叩开天门只能空自搔首，已经堕入冰霜又何必惋惜春天。三径未荒，以糜鹿为友；一编书常对，蠹虫为邻。从今耻于吟诵同仇敌忾的诗句，惊弓之鸟因惧怕诱饵而隐遁更真切。胸中五岳怎能够平息？何时海角才能息兵？泪已流尽的申包胥无处为国求援，走投无路的阮籍等待着黄河变清。不熟悉在朝市中游戏隐逸，姑且效仿疏狂放弃名利。独自睡卧、醒时歌唱，得失无处诉说，耐寒的松柏更见岁寒之情。登临三吴眺望，心中悲凄，今日竟忘了是哪一年。原本可以嘲笑，又何必解释？雌伏自守只求延续。尽知有志之人能以书射箭，若果真无人相赠，愧对鞭策。耕雨樵云，我的人生已尽，只好凭他人之手另行周旋。