登寒山萧光绪 · 明饭后步晴麓，晴光夺寒目。 行行忽觉高，湖容更如沐。 枫林既巳凋，黄花既己蹙。 山秃剩松声，水空照孤鹜。 冰霜彻骨清，天地见贞朴。 凭高一望之，我怀四飞逐。 闭户虽长策，登山亦免哭。 ♥ 0白话文译文饭后在晴朗的山麓散步，晴光刺得寒眼发眩。走着走着不觉登高，湖面如洗过般清亮。枫林已经凋落，菊花也已枯萎。山秃只余松涛声，水空倒映孤鹜影。冰霜透骨清冽，天地露出质朴本色。凭高远望，我的心绪四散追逐。闭门固然是长久之计，但登山也免得恸哭。