吊步香诗十首
丧元沟壑是寻常，百战孤城气独张。
彖邑他年传不朽，生人反借死人香。
三百年培国泽长，凭城不屈志何强。
死忠到底忠非死，永劫应闻侠骨香。
南北风靡气破伤，潮回江上守残礓。
家家节烈头堪断，不独西山薇蕨香。
匹夫螳怒敢车当，捐殉非因国士偿。
万众流芳书不尽，岂图身后姓名香。
江南首义凛冰霜，化碧人人血是苌。
白昼至今闻鬼斗，风吹正气满城香。
发肤还父土还王，愧杀男儿妾妇妆。
红蓼黄花攒白骨，江千日暮泣秋香。
壮士登埤呼昊苍，阵云深黑飞沙黄。
危城血战留奇烈，万古睢阳可并香。
同泽同仇矢勿降，偏从醉梦睹天光。
虽无成绩乾坤挽，尚有丹衷青史香。
日月精诚铁石肠，忠魂此日绕长江。
成仁取义非难事，报国应知名教香。
血性男儿尽桂姜，人伦天道永彰彰。
可怜一片君山石，直作中华万古香。
白话文译文
战死沙场、弃尸沟壑本是寻常之事，孤城浴血百战，气势格外张扬。将来彖邑这个地方会传颂不朽，活着的人反而要凭借死者的遗芳流芳百世。三百年来国家培育的恩泽源远流长，守城不屈的意志何等刚强。以死尽忠到底，忠魂其实并未消亡，永劫之中应当能闻到侠骨的芬芳。南北各地士气颓丧如风偃草，潮水退回江上，坚守着残破的礁石。家家户户都有节烈之人，头颅可断，不独有西山采薇的伯夷叔齐才留得清香。匹夫如螳螂怒臂，敢于抵挡车轮，牺牲殉国并非为了报答国士的恩偿。万民众人的事迹流芳百世，书卷写不尽，哪里是贪图死后姓名传扬。江南首先举起义旗，凛然如冰霜，化碧的鲜血人人都是苌弘一样。白昼至今还能听到鬼魂搏斗，风吹正气，满城都是忠烈之香。身体发肤还给父母，土地还给君王，愧杀那些男儿却学妇人梳妆。红蓼黄花簇拥着白骨，江边日暮，秋风中泣下残香。壮士登上城墙呼喊苍天，阵云深黑，飞沙昏黄。危城血战留下奇烈的功绩，万古可与睢阳的张巡、许远并称流芳。同仇敌忾，誓不投降，偏在醉梦中窥见天光。虽然没有成绩扭转乾坤，但尚有赤胆忠心在青史中留香。日月般精诚，铁石般心肠，忠魂此日环绕着长江。成仁取义并非难事，报国应当懂得名教之香。血性男儿都像姜桂般辛辣刚强，人伦天道永远彰明昭彰。可怜那一块君山石，直当作中华万古的芳香。