小雨四首
微风载云起，好雨与风俱。
暝色经时合，凉声入夜疏。
炎蒸暂洒埽，天事有驱除。
倦客倚危枕，明灯照旧书。
泱漭轻云湿，飘潇昼雨来。
稍沾飞絮重，竞逼柳花开。
江面春阴阔，天涯暮色催。
郢中词客意，最识楚王台。
漠漠云蒸柱，萧萧雨过城。
不时变炎景，竟日度秋声。
洒濯林光净，归飞燕羽轻。
野夫学为圃，因欲事躬耕。
春城频过雨，一望一增新。
欲晓云成锦，初晴草似茵。
和声散喧鸟，芳意属游人。
向晚车马息，东风吹暗尘。
白话文译文
微风承载云朵升起，好雨随风一同来临。暮色随时间渐渐笼罩，凉意在夜里稀疏可闻。炎热暑气暂被扫去，天意自有驱除烦闷。倦旅之人倚靠高枕，明灯照亮手中旧文。轻云漫漫湿润飘荡，白昼细雨潇洒飞扬。稍沾飞絮显沉重，催得柳花竞相放。江面春阴辽阔无边，天涯暮色匆匆催赶。郢中词客心怀诗意，最懂楚王台畔风光。浓云如柱漠漠蒸腾，细雨萧萧掠过城垣。不时变换炎夏景，整日回荡秋声闲。洒洗林间光景净，归燕羽翼轻翩跹。农人学艺在园圃，心生躬耕田野愿。春城频经细雨洗，每望一眼添新颜。破晓云霞成锦绣，初晴草色似茵毯。鸟喧散作和谐韵，芳意留连游人间。向晚车马渐歇息，东风吹拂暗尘远。