赠吕都督伯仁

谢榛 ·

禦寇论功忆昔年,又从扬子驾楼船。 塞门列阵山云合,幕府听笳海月悬。 仗剑独临龙虎地,登台长啸凤凰天。 于今未老归诗社,祗遣儿曹办酒钱。

白话文译文

抵御敌寇论功行赏时,想起当年的往事,那时又驾着楼船从扬子江出发。边塞城门前排列军阵,山间的云气聚合;幕府中听着胡笳,海上的明月高悬。手持宝剑独自踏上龙虎之地,登上高台在凤凰天中长啸。如今尚未老去便归隐诗社,只让儿孙们去置办酒钱。