送韩府杨教授学士尹先生表弟倪岳 · 明王国才名起荐书,邹阳年少拜新除。 谈经自信非调瑟,拥佩还闻胜曳裾。 江路楼船枫叶老,都门尊酒菊花疏。 词林学士题诗别,明日看云思有馀。 ♥ 0白话文译文在王国中,你的才华因举荐而起,像少年邹阳一样接受了新的官职。你谈论经义时自信从容,并非如调瑟般勉强;佩戴官印的威仪,据说胜过那些趋炎附势的曳裾之人。江边的路上,楼船旁枫叶已红透,都门外饯行的酒樽旁,菊花稀疏地绽放。翰林学士们纷纷题诗为你送别,明日遥望云霞时,定会升起无尽的思念。