咏史 祢衡

陈普 · 宋末元初

铜雀罗纨涴汗青,芳洲鼓史骨如生。 羯奴礌落若日月,大雅那堪祢正平。

白话文译文

铜雀台的绮罗华服玷污了史册青简, 唯有芳洲上击鼓的傲骨永世鲜活。粗砺蛮石纵然能磨出日月之形, 又怎配得上祢衡这般大雅高洁的魂魄?