兼山会食

方蒙仲 ·

惯从客里换春秋,愧见平生马少游。 怀去仅赢一黄敕,传呼能得几苍头。 浮沉冷宦存吾拙,梦寐清言写我忧。 屡欲相从奏咸夏,怕惊俚耳又休休。

白话文译文

早已习惯在奔波中看遍春秋, 惭愧此生难及马少游的淡泊自由。离去时只带上一纸敕令, 人生能有几次前呼后拥的时候? 官海浮沉甘守拙朴本性, 梦里清谈才敢倾诉深忧。总想为世间奏响上古乐章, 又怕惊扰俗耳而将琴瑟收回袖中。