焦岸早行和陆四

王勃 ·

侵星违旅馆,乘月戒征俦。 复嶂迷晴色,虚岩辨暗流。 猿吟山漏晓,萤散野风秋。 故人渺何际,乡关云雾浮。

白话文译文

踏着星光离开旅馆,趁着月色招呼同行的旅伴。重峦叠嶂模糊了晨光,幽深岩缝传来隐隐水流声。猿啼声中山间拂晓来临,萤火飘散在旷野秋风里。故友此刻遥望不见踪迹,故乡城关在云雾间隐现。