夜宿香山林宗师房次韵二首 其二王守仁 · 明久落泥涂惹世情，紫崖丹壑是平生。 养真无力常怀静，窃禄未归羞问名。 树隐洞泉穿石细，云回溪路入花平。 道人只住层萝上，明月峰头有磬声。 ♥ 0白话文译文长久陷在尘世泥沼中，沾染了太多俗情，其实平生所向往的，是紫崖丹壑的幽静山林。修养真性却力不从心，常怀清静之念；贪图俸禄未能归隐，羞于问及名声。树影深处，泉水穿过石缝细细流淌；云雾缭绕，溪边小路蜿蜒没入花丛。道人只住在层层藤萝之上，明月映照的山峰传来清脆磬声。