答郭殿邦见过韵

成鹫 ·

犬吠知有客,客从何处来。 我心似柴栅,相见一为开。 索句吟幽砌,看花上古台。 东篱秋意尽,留兴待寻梅。

白话文译文

狗叫声响起,我知道有客人来了,客人是从哪里来的呢?我的心原本像柴门栅栏一样紧闭,见到你便一下子敞开了。我们一起在幽静的石阶上寻觅诗句,又登上古台观赏花朵。东篱下的秋意已经散尽,但还留着兴致,等待去寻访梅花。