北游诗二十一首 其七 清郡与郑中伯夜坐张元凯 · 明短筇相过话灯前，屈指漂零第几年。 落叶一庭霜满地，清笳万井月中天。 孔融意气存张俭，杜甫交游老郑虔。 何事倾尊不成醉，异乡头白各凄然。 ♥ 0白话文译文拄着短杖相互探访，在灯前促膝长谈，屈指算来，漂泊流离已是第几个年头。庭院里落满枯叶，地上凝结着寒霜，清亮的笳声从千家万户传来，明月高悬在夜空。我们像孔融那般重情义，惦念着落难的张俭；又如杜甫与郑虔，相交到老依然情深。可为何举起酒杯却无法喝醉？只因身在异乡，各自白发苍苍，只剩下满心凄凉。