题胡笳十八拍黎景义 · 明有手当为李娘手，有足当为窦媛足。 胡为奔逐乱离秋，一死不能罹耻辱。 胡人慈母汉人妻，传得胡笳十八曲。 吾读胡笳情最悲，何如卫妇柏舟诗。 多才未贵节为贵，勿羡中郎有女儿。 ♥ 0白话文译文有手就该像李娘的手那样坚贞，有脚就该像窦媛的脚那样守节。为何要在乱离的秋日里奔波逃亡，连一死都不能洗刷耻辱？身为胡人的慈母、汉人的妻子，只流传下这胡笳十八拍的曲调。我读《胡笳十八拍》时感到无比悲哀，可又怎能比得上卫妇《柏舟》诗中的贞烈？才艺再多也不如节操可贵，不要羡慕蔡中郎有个才女（却失了节义）。