村居杂诗四首
邻翁走相报，隔窗呼我起。
数日不见山，今朝翠如洗。
黄昏雨气浓，喜色满南亩。
谁知一夜风，吹放门前柳。
独立偶怀古，临风还自伤。
一声樵唱起，回首暮山苍。
削树题诗句，画沙知酒筹。
他年成故事，萧散更风流。
白话文译文
邻家老翁跑来告诉我，隔着窗子唤我起床。好几日没望见远山，今早青山绿得像被水洗过一样。 黄昏时分雨意正浓，田垄间弥漫着欢喜的气息。谁料一夜春风吹过，门前的柳枝忽然全都吐绿飞扬。 独自站立偶然怀想古人，迎着晚风又不免感到怅惘。忽听得山中樵夫一声歌起，回望时暮色已浸透苍茫山岗。 削平树皮题写诗句，在沙地上画痕计算酒量。多少年后这些都成为往事，而那份自在洒脱更显风雅悠长。