有感

张九成 ·

日月不知久,优游萧寺居。 腊月三十日,方惊岁又除。 如此度九年,终朝乐有馀。 后圃剩寒菜,水南多美鱼。 饭罢亦何为,北窗工读书。 兴来或意倦,玉轴时卷舒。 傍人多失笑,谓我何迂疏。 巍然王公门,胡不曳长裾。

白话文译文

日月流转浑然不觉时光漫长, 我在这佛寺中悠游自得地生活。腊月最后一天猛然惊觉, 一年岁月又在悄然中逝去。如此度过了整整九年时光, 每日都充满从容不尽的欢愉。后院菜畦留着经霜的蔬菜, 溪水南边常有鲜美的鱼群。饭后闲暇时做些什么呢? 倚着北窗专心展卷读书。兴致来时或感到些许倦意, 手中书卷便随意收展自如。旁人见此多半会哑然失笑, 说我这般行事何等迂阔疏狂。纵然王公贵府高门巍峨, 我何曾想去曳起长襟攀附?