下建溪诸滩

张远 ·

无诸拓闽疆,山川贾馀霸。 乱石斗雷霆,终古不可罢。 轻航一鸟疾,砰湃千转下。 前舟欻然没,初见各惊诧。 须臾出白浪,回旋去如射。 生命寄柁师,与石争一罅。 在险魂屡飞,过后舌频咋。 造物产湖海,至此穷变化。 若匪众盘涡,闽溪高可泻。 仙霞插霄汉,天险此其亚。 所有纵横徒,一丸每频借。 吾闻天下雄,以德不以诈。 闽中如井底,未足供叱咤。 安得常治平,弦歌出桑柘。

白话文译文

无诸开拓了闽地的疆土,山川之间还留着他争霸的余威。乱石与雷霆般的水流搏斗,自古以来从不停歇。轻快的小船像飞鸟一样疾驰,在澎湃的急流中千回百转冲下。前面的船忽然消失不见,初次见到的人都很惊诧。片刻间又从白浪中钻出,旋转着如离弦之箭远去。生命全寄托在舵手身上,与礁石争夺一线缝隙。在险境中魂魄屡次飞散,过险后舌头频频咋响。大自然造出湖海,到这里穷尽了变化。若不是有许多漩涡,闽溪的水势简直能直泻而下。仙霞岭高插云霄,天险仅次于这里。那些横行霸道的人,常把兵家险要轻易借用。我听说天下称雄,靠的是仁德而不是欺诈。闽中如同井底,不值得英雄叱咤。何时才能长治久安,在桑林柘树间传出弦歌之声。