次韵承君见寄

邹浩 ·

纷纷市道久成风,平地青楼作帝宫。 白玉相看有君子,坐令高议薄冥鸿。 生平勋业在诗书,黑绶翩翩下蕊珠。 漳水功名未为最,他年丹槛更捐躯。

白话文译文

市井趋利之风久已成俗,平地而起的华美楼阁仿若帝王宫阙。唯有如白玉般高洁的君子相视而立,令那些崇高议论都显得鸿雁般渺远。平生志向尽在诗书笔墨间,轻抚绶带翩然步下仙家蕊珠天。漳水畔建功立业尚非终极追求,待到他年愿为朱红殿阶献此身。