西江月 其五

萧廷之 ·

鼎器法天象地,坎离运用无差。 夫妻相会入黄家。 共说无生妙话。 雨意云情了当,领头驾动河车。 搬归顶上结三花。 牢闭玉关金锁。

白话文译文

炼丹鼎炉效法天地规律, 阴阳运作分毫不差。如夫妻相会于中宫, 共谈无生无灭的玄妙之道。待到水火交融完满, 便引动真气运转周天。搬运河车归至头顶凝聚成三花, 牢牢封闭精气之门。