祝贞妇诗
结发奉君子,欢爱两不疑。
如何高堂上,一旦生别离。
惊飙荡白日,去我忽若遗。
重泉逝将会,念此黄口儿。
皎皎匪石心,柏舟以自持。
绩纴度晨昏,卒岁恒抱饥。
穗帷下重关,荆棘盈柴扉。
冬半多烈风,憭慄中我肌。
顾瞻双鸳鸯,比翼东南飞。
岂无贤雄匹,再适匪所宜。
亮为南山松,安受雪霰欺。
愿当毕馀命,不愧死者知。
我闻再叹息,三叹怀令仪。
抽毫赋黄鹄,万古钦蛾眉。
白话文译文
自从结发嫁给你,我们恩爱无疑虑。怎料高堂之上,忽然间生死别离。狂风摇荡白日,你离我而去如被遗弃。黄泉之下终将相会,但牵挂这年幼的孩子。我明净如石之心不变,像柏舟诗里那样自持。日夜纺织度时光,终年常常忍饥寒。帷帐垂下重重门,荆棘长满柴门前。寒冬腊月多狂风,寒冷刺入我肌肤。回头看见双鸳鸯,比翼飞向东南方。难道没有好男子,再嫁却非我所宜。我愿如南山松树,怎肯受雪霰欺凌。愿以此生走到底,无愧于逝去夫君。我听了再三叹息,深深怀念她美德。提笔写下黄鹄诗,万古钦佩此贞妇。