夏夜饮于大排档

崔荣江 · 当代

街荫承星碎,风凉揽客迟。 新蔬方入味,老酒数倾卮。 大块收残盏,郁情散醉訾。 归时听阒寂,沉月照忘机。

白话文译文

街边的树荫里漏下细碎的星光,凉风习习,让人迟迟不愿离去。新鲜的蔬菜刚刚烹出滋味,老酒已经一连喝了好几杯。大口吃着肉,收拾起空杯残盏,心中的郁结都消散在醉后的胡话里。回去的路上只听得一片寂静,西沉的月亮照着忘却心机的我。