送王别驾还朝

孙继皋 ·

咨牧当熙代,分忧得望郎。 让乡尊泰伯,别驾美王祥。 为政追风采,勤民感岁荒。 熏心周抚字,蒿目到流亡。 摄印频行县,弹琴不下堂。 人欢迟剖竹,地辟尽栽棠。 几度劳输挽,孤标见激昂。 检装僮仆笑,占牍吏人忙。 清绝心如水,恫深鬓欲霜。 下车饶擘画,推毂动封章。 凤诏看将坠,鹓班望独翔。 借恂愁父老,攀辙百回狂。

白话文译文

在太平盛世担任地方官,为君王分忧得到了贤能的郎官。他谦让乡里如同泰伯,辅佐州郡媲美王祥。为政追慕先贤风范,忧心百姓遭遇饥荒。抚慰百姓如春风化雨,目光忧虑流亡的饥民。频频带着官印巡视各县,在官署弹琴理事从不懈怠。百姓欢喜他迟迟不肯调任,开垦荒地到处栽种甘棠。多次辛苦运送粮饷,孤高的气节愈发激昂。检查行装时僮仆都笑他清贫,处理公文时吏员忙碌不停。清廉高洁心如止水,忧民深重两鬓如霜。下车伊始便精心谋划,举荐贤才频频上奏朝廷。诏书即将下达,他独自翱翔于朝班。百姓担心他离去如失慈父,攀住车辙百次挽留情意疯狂。