登临二首 其一

李梦阳 ·

屏迹良吾性,逢辰每壮心。 花含向日雾,柳变隔年阴。 行坐自芳草,依栖还旧林。 高楼出迥绝,无日不登临。

白话文译文

隐居避世本是我的本性,遇到好时节也常生壮志。花朵含着朝向太阳的雾气,柳条变得比去年更显阴浓。行走坐卧都与芳草相伴,栖息依恋的还是旧日山林。高楼耸立直入云霄之外,没有一天不去登临远眺。