碌碌何足道
为学二十年，闻善思允蹈。
四岁知诗书，八岁勤洒扫。
十三为文章，光泽春雨膏。
十九学渐富，士林有称号。
瀛洲名滥入，君亲思未报。
高步望登堂，爝火求就燥。
迨今又十载，不觉壮夫到。
彬彬犹未能，碌碌何足道。
白话文译文
求学已有二十年，听到善言便想亲身实践。四岁时已能诵读诗书，八岁便勤于洒扫庭除。十三岁便能撰写文章，文采如春雨般润泽丰沛。十九岁时学问日渐丰富，在文人圈中有了些许名声。侥幸进入翰林院，却未报答君王与双亲的恩情。昂首阔步渴望登堂入室，如同微弱的火光寻求干燥的柴薪。如今又过了十年，不觉间已到壮年。仍未能做到文质彬彬，这般庸碌无为又有什么值得称道呢？