春草碧
故人胸次藏三略。
鸥鹭小溪边，重寻约。
千门兵火萧条，回首华亭有归鹤。
城郭是耶非，伤前昨。
相逢谩说新诗，多君郢削。
随分一枝安，甘依泊。
书囊再睹雄文，帷幄忠言似良药。
携手问何时，承平乐。
白话文译文
老友胸怀深藏兵法韬略，曾约定归隐鸥鹭相伴的溪边。而今千门万户历经战火萧瑟，回首望见华亭鹤影翩然归返。城郭依旧却似真似幻，令人伤怀往昔变迁。相逢莫要空谈新诗，感君为我精心修琢。但求随遇而安一枝可栖，甘愿这般淡泊相依。再读你囊中浑厚文章，帷幄忠言如良药醒世。携手问何时能见，天下同享太平欢歌。