答连生见寄兼简同邑胡希元

宋祁 ·

京华倦游客,顾我损文鳞。 道觉穷方胜,交缘淡更亲。 句成池草夕,讯到陇梅春。 欲答双盘恨,清才彼有人。

白话文译文

我这漂泊京华的倦游之人,承蒙你寄来精美的书信。如今方悟:大道总在困顿处显露真意,情谊因淡泊反倒更显亲近。你诗篇写成时,该是池塘春草摇曳的黄昏;我收到音讯日,正逢陇山梅花报早春。本想回赠诗篇慰藉你我相隔的愁绪,却想起你身侧本就有清雅诗才之人。