荅献吉二首 其二

何景明 ·

吾君古尧舜,垂衮蓬莱宫。 止辇受群善,小太必有容。 缅怀燕邹子,悲号诉苍穹。 彼苍亦何神,五月飞霜风。 至诚变金石,何惧不感通。

白话文译文

我们的君主如同古代的尧舜般圣明,身着龙袍安居在蓬莱般的宫殿中。他停下御辇,广纳群臣的良言,无论大小过失都能包容。我追忆起燕地的邹衍,他悲愤呼号,向苍天倾诉冤屈。那苍天何其灵验,竟在五月降下飞霜寒风。至诚之心能感化金石,又怎会担忧无法感动天地呢?