纪怀并引 其十四
礼乐容台司,骏奔郊庙际。
有友赵柱史,之楚正揽辔。
久要故不忘,相期秉忠义。
同歌蜀道难,并失南郡意。
解组先后归,遂初泾峨内。
潜修卒旧业,力耕供赋税。
山林亦有责,报恩明不倍。
目极日月边,如睹天颜霁。
白话文译文
在礼部执掌礼乐事务,奔波于郊祭和宗庙之间。有位姓赵的柱史朋友,前往楚地正策马执缰。长久以来的约定不曾忘记,相互期许坚守忠义。共同吟唱《蜀道难》的艰险,同时失去了南郡的官职心意。先后辞官归隐,实现初衷于泾水峨眉之间。潜心修炼完成旧日学业,努力耕作缴纳赋税。身处山林也有责任,报答皇恩明确不背弃。极目远望日月边际,如同看到天颜霁朗。