秋怀三首 其二

张煌言 ·

屈指金行半,流光不我予!鲈腮味信美,雁足耗全疏。 客散黄金尽,兵饥白粲虚。 只愁绵力弱,何以慰皇舆!

白话文译文

屈指算来,秋天已经过了一半,流逝的时光不肯为我停留!鲈鱼的腮肉味道确实鲜美,但远方的书信却全然断绝。宾客散去,钱财耗尽,士兵挨饿,粮仓空虚。只担心自己力量单薄,拿什么来安慰国运的艰难!