诉衷情令
不堪回首卧云乡。
羁宦负清狂。
年来镜湖风月，鱼鸟两相忘。
秦塞险，楚山苍。
更斜阳。
画桥流水，曾见扁舟，几度刘郎。
半销檀粉睡痕新。
背镜照樱唇。
临风再歌团扇，深意属何人。
轻调笑，浅凝颦。
认情亲。
最难堪酒，似不胜情，依样伤春。
白话文译文
怎敢回头望那云烟深处的故乡， 多年宦游早已辜负少年疏狂。看惯镜湖风月年复一年流淌， 连鱼鸟都渐渐淡忘我的模样。秦关险峻，楚山莽苍， 天边又见昏黄斜阳。画桥下流水潺潺， 可记得这小舟曾几度载着刘郎徜徉？ 半残的脂粉衬着新睡痕， 她背对铜镜点染樱唇。临风再唱团扇旧曲， 深深的情意究竟赋予何人？ 轻笑浅颦里， 依稀辨得往日温存。最难消解是这杯中酒， 载不动如许深情， 依旧年年为春逝伤神。