武溪深
五溪妖蛮盘瓠种,穴狐跳梁恃馀勇。
汉庭老骥闻朔风,两耳如锥四蹄踊。
南方毒雾堕跕鸢,五溪溪深军不前。
健儿六月半病死,欲渡五溪无渡船。
将军誓死心独苦,本为官家诛黠虏。
谁知君侧有谗徒,刚道将军似贾胡。
人生富贵一衰歇,会令薏苡成明珠。
祁连高结卫青冢,文渊藁葬无人送。
至今行客武溪傍,谁为将军一悲恸。
白话文译文
五溪之地盘踞着妖异的蛮族,相传是盘瓠的后裔,他们像洞中狐鼠般猖狂,仗着残存的勇力横行。朝廷的老战马听见北风嘶鸣,双耳如尖锥竖起,四蹄腾跃欲出征。可南方弥漫着瘴疠毒雾,飞鸢都中毒坠落,五溪深渊险恶,大军难以推进。六月酷暑里健壮的士卒半数病死,想渡五溪却寻不见一艘渡船。将军怀着誓死的决心独自饮尽悲苦,本是为朝廷征讨奸狡的敌虏。怎料君主身旁藏着进谗的小人,硬说将军像西域商贾般贪图财赂。人生富贵终有衰败消散之时,竟使忠臣如薏苡被诬成明珠。祁连山高耸着卫青的赫赫坟冢,马援棺椁草草归葬无人吊唁送行。至今行人走过武溪水畔,可有谁为这蒙冤的将军洒泪悲恸?