宿南屏柬城中朋旧

程嘉燧 · 明

南屏云木晚苍苍，潦倒交情未可忘。 药裹春携停楚帆，山经秋写属吴装。 寒灯正字风驱叶，轻箑斜题雨漏床。 林月池凉廿年地，肯来随意宿僧房。

白话文译文

南屏山上云影树木在傍晚时分显得苍茫一片，我虽潦倒失意，但与你们的交情始终难以忘怀。春天带着药囊乘船停泊在楚地，秋天登山写经时穿着吴地的行装。寒夜灯下校勘文字，只听得风吹落叶沙沙作响；轻便的扇面上斜斜题诗，雨水顺着破漏的床铺滴落。林间月色、池边清凉，这二十年的故地，你们可愿随意前来，与我同宿僧房？