送孔詹事考绩之京
宣尼德泽长，直与乾坤并。
委祉及云仍，贤哲相辉映。
君生千载后，亦复钟其庆。
黄甲蜚英声，青琐司谏诤。
春宫资赞翼，启沃摅忠荩。
棘署佐祥刑，庶狱称明慎。
宸衷犹简念，家学承先圣。
宠擢侍经筵，眷遇日弥盛。
君心益感激，朝夕图报称。
批鳞发谠言，誓将禆圣政。
圣明天地量，讵肯遗忠正。
为念汉阳民，连岁遭饥馑。
遂命汲长孺，卧治苏民病。
一朝怀旧弼，旋复锡恩命。
重拜旧时官，来览金陵胜。
人生若浮萍，聚散嗟无定。
昨日幸相逢，诗酒发佳兴。
今朝复分手，奏绩重趋觐。
九重图治勤，寤寐思英俊。
定见沐殊恩，金瓯覆名姓。
努力效嘉猷，致君迈尧舜。
白话文译文
孔子的恩泽源远流长，简直与天地共存。福泽延续到后世子孙，贤能之人相互辉映。你生于千年之后，也承袭了这份荣光。科举高中声名远扬，在谏官职位上直言进谏。东宫需要辅佐之才，你竭尽忠诚献计献策。刑部协助审理案件，断案公正谨慎。君王心中始终挂念，家学传承自先圣。受宠提拔为讲经之臣，待遇日益隆重。你内心更加感激，日夜想着报答。冒死进谏直言，誓要辅佐圣明之政。圣上胸怀如天地宽广，怎会遗弃忠正之臣。因念及汉阳百姓连年饥荒，便派你如汲黯般贤臣，用温和政策救助民生。一朝怀念旧时辅臣，立刻降下恩命。重归旧日官职，来观赏金陵胜景。人生如浮萍聚散无常，昨日有幸相逢，诗酒畅叙豪情。今朝又要分别，述职之后再次朝见。君王励精图治，日夜思念贤才。定将蒙受特殊恩宠，姓名永载金瓯。愿你竭力献上良策，辅佐君王超越尧舜。