憩昌化民家

高似孙 ·

晚程息劳辙,白日流西晖。 水鸟得鱼去,耘夫荷锄归。 川原杳仟绵,林野杂依霏。 一来扣竹馆,相邀入荆扉。 重岩吐清溜,澄阴布残菲。 曰予考此室,十世相因依。 左右桑果足,岁日鸡豚肥。 丰犹未至裕,歉亦无能饥。 予闻良自惬,欲谋北山薇。 有田可同耕,有蚕当共衣。 车夫猝无情,此志仍重违。

白话文译文

傍晚停下车轮休息,夕阳向西流淌余晖。水鸟叼着鱼儿离去,农人扛着锄头家回。原野深远辽阔无际,林间雾气朦胧霏微。上前轻叩竹编门廊,主人邀我踏入柴扉。山岩缝隙淌出清泉,树荫下铺着落花残蕊。主人说这间老屋啊,十代人一直相依偎。屋旁桑树果实累累,年年鸡豚茁壮肥美。丰收虽未到大富足,歉收也不至饿肚胃。我听了心中很惬意,想寻山中野菜同归。若有田地一同耕种,养蚕织布共穿裳衣。可车夫突然催行程,这心愿只能再次违背。