送琳长老再游浙东

郭祥正 ·

姑溪不是留君地,雪窦天台更一游。 玉浪溅云泉尾活,金盘擎海月华秋。 将心与客无痕迹,问疾何人敢对酬。 我把钓竿相忆处,蓼花红影上丝头。

白话文译文

姑溪终究不是久留你的地方, 且去雪窦山天台山再作漫游。看那清澈浪花溅起云雾般飞沫,泉眼活水奔流, 恰似云海托起玉盘,月光浸透清秋。你以禅心待人从不露痕迹, 若有人问起佛法精深,谁又能与你应答唱酬? 我独自垂钓时最怀念共处时光—— 蓼花绯红的倒影,正悄悄攀上我的钓丝竿头。