临江仙 友人长途电话约以同题为诗

蔡淑萍 · 当代

不道巴山今夜,西窗烛与谁同?倚栏意绪转朦胧。 漫云诗共酒,独听雨兼风。 有恨难和人说,灯前徒剩怔忡。 情怀依旧类飘蓬。 感君千里约,心逐大江东。

白话文译文

不说巴山今夜的景况,西窗烛下能与谁相伴?倚着栏杆,心绪渐渐变得迷蒙。空谈什么诗与酒,独自听着风雨交加。心中有遗憾却难以对人诉说,灯前只剩下茫然发呆。情怀依旧像飘飞的蓬草。感激你千里之外的约定,心已追逐大江向东流去。