十月梨花

孔平仲 ·

皓质轻盈粉乍匀,小园初放一枝新。 意嫌开在梅花后,先吐香心不待春。

白话文译文

素白衣裙这般轻盈,薄薄施了脂粉才匀停, 小园里初次绽放,缀在枝头这般新。心中总觉开在梅花之后有些委屈, 便先吐露芬芳的真心,不肯等候春天来临。