归途遣兴借朝宗韵简敦仁

欧阳澈 ·

缓著归鞭水石乡,息鞍箕踞小桥傍。 烟滋竹叶双丛玉,秋著芦花一岸霜。 泼眼溪山增爽气,袭人兰蕙破幽香。 拟提吟笔扛洪鼎,反笑蚍蜉不自量。

白话文译文

慢扬归鞭行向水石之乡,歇下马鞍斜坐小桥旁。雾霭浸润竹叶成双丛碧玉,秋意点染芦花似一岸清霜。溪山润泽满眼更添爽朗气,兰蕙芬芳袭人破开幽静香。本想提笔吟咏欲扛千钧鼎,反笑自己如蚍蜉不自量。