二月三日作真率会游载酒堂呈坐客
郊外初闻黄栗留，仲春风物渐和柔。
杀鸡炊黍成真率，挈榼携棋得胜游。
聊欲劝君终日醉，未须悲我十年流。
朝来已换轻衫窄，酒尽何妨典破裘。
路接蓬瀛日景迟，尘心消尽忘归期。
雨馀荒草侵三径，风起微澜皱一池。
晚色远涵残照外，春光欲近禁烟时。
黄鹂不肯檐间语，隔叶相呼过别枝。
白话文译文
郊外初次听见黄莺鸣唱， 二月的风物日渐温煦清柔。杀鸡煮黍备下简朴宴席， 携酒带棋畅享山水邀游。只想劝君共醉整日欢愉， 不必悲叹我十年漂泊如舟。晨起已换上轻窄春衫， 酒若喝尽何妨典当旧裘。小路通向蓬莱般仙境时光渐慢， 俗虑消散竟忘了归去的时候。雨后荒草漫上隐居的路径， 风起时揉皱满池春水微皱。暮色浸染着天边残照， 寒食前的春光已暖在枝头。黄鹂不愿在屋檐下低语， 穿梭叶间相呼唤飞向另一重绿秀。