宜晚社西野席上明秀 · 明迟暮山林意颇同，一尊且共话年丰。 租佣不堕常时业，铅椠兼收卒岁功。 秋水衣巾明野色，朔云杞菊倚寒丛。 论兵策马俱难用，只作江南白发翁。 ♥ 0白话文译文迟暮之年隐居山林的心意大抵相同，且举起酒杯共话年景丰收。租田耕作不曾荒废日常生计，笔耕不辍也收获了整年的成果。秋水映照着衣巾，田野景色明净，北方的云下，枸杞与菊花依偎在寒丛中。谈论兵事、策马驰骋都已无用，只做个江南的白发老翁。