次韵河阳张先父秀才

沈与求 ·

云疏日薄九秋深,故国悬知咏稿砧。 试拂青萍怜气在,更携绿绮觉尘侵。 浮家泛宅三年梦,临水登山万里心。 小骑羡君盘谷去,肯如思越费清吟。

白话文译文

云影稀疏日光淡薄深秋已近,想来故乡正回荡着砍柴的歌声。轻轻擦拭宝剑锋芒依然闪动,更取来名琴却觉尘封暗侵。三年漂泊如浮萍四海为家,面对流水攀登高山总怀着浪迹万里的心。真羡慕你能骑着马儿前往盘谷隐居,岂会像我这般空怀越地而耗费思绪低吟。