秋夜闻笛 其五梁以壮 · 明无雨泠泠水一围，白云凝立不知飞。 银筝昨夜红牙拍，输却多情婉转微。 ♥ 0白话文译文没有下雨，清澈的水流环绕成一条，发出泠泠的声响；白云静静地凝滞在那里，仿佛忘记了飞翔。昨夜用红牙拍板伴奏的银筝声，终究输给了这多情而婉转细微的笛音。