江头五咏 其三 鸂鶒

杜甫 ·

故使笼宽织,须知动损毛。 看云莫怅望,失水任呼号。 六翮曾经剪,孤飞卒未高。 且无鹰隼虑,留滞莫辞劳。

白话文译文

故意将鸟笼编织得格外宽大, 要知道挣扎总会损伤羽毛。不必怅望云端渴望飞翔, 纵然失水也听凭你呼号。翅膀早已被人修剪过了, 孤独飞行终究难冲九霄。暂且不必担忧猛禽袭击, 滞留此地莫再抱怨辛劳。