述怀五十三首 其二十二
至理无定在,一物一有之。
达士每豹变,愚夫独狐疑。
死生事所常,轮递何休时。
衰荣分所固,来往可前期。
不见东园花,灼灼方满枝。
转眼逐风散,零落已涂泥。
借问路行人,陆陆尔何为。
白话文译文
最高的道理并没有固定不变的存在,每个事物都有它自身的规律。通达的人常常像豹子一样灵活变化,而愚笨的人却独自犹豫不决。生死本是寻常之事,如同车轮循环往复,何时才有停止?衰败与繁荣是命运中固有的,来去往复也可以预先知晓。你没看见东园里的花朵吗?刚盛开时鲜艳茂盛满枝头,转眼间就随风飘散,凋零落入泥土。请问路上的行人,你们这样忙忙碌碌究竟是为了什么?