杂诗二首
辛俞从栾子，宁畏大戮施。
栾布事梁王，冒险犹陈词。
古人守节义，岂在崇与庳。
意定蹈汤火，志明羞诡随。
宁为白璧碎，不作脂与韦。
宁为钝剑折，不作钩与锥。
彼视富且贵，草芥奚足为。
正气日沦丧，功名始多岐。
射利等趋市，廉耻弃如遗。
虽有首阳薇，莫疗夷齐饥。
荆卿与灌夫，末路未可嗤。
节钺不期傲，金珠恒自丰。
物交中乃移，至诎豪与雄。
畴能让田畔，斲榱竟不砻。
訾祏雅端博，张老仁且忠。
不有贤哲言，主名安取隆。
所以公与卿，下士贵从容。
谔谔有深惠，唯诺祸所钟。
勿怙圭组贵，轩鹤笑寒鸿。
苟移造物柄，篑土亦易崇。
高台置郭隗，蒲轮起申公。
此道久不作，纷纷喑与聋。
白话文译文
辛俞追随栾子，哪怕遭受极刑也不畏惧。栾布侍奉梁王，身处险境依然慷慨陈词。古人坚守节操道义，哪里在乎地位高低。心意已定就赴汤蹈火，志向分明羞于随波逐流。宁愿像白玉般破碎，也不愿变成油脂和柔革。宁愿像钝剑般折断，也不愿变成钩子和锥子。他们看待富贵，如同草芥根本不值一提。如今正气日渐沦丧，追求功名才生出许多歧路。追逐利益如同赶集，廉耻之心被抛弃如同垃圾。虽有首阳山的薇菜，却无法解救伯夷叔齐的饥饿。荆轲和灌夫，即便结局悲惨也不该被嘲笑。大权在握时不存傲慢，金银珠宝总是丰盈。与外物相交内心就会改变，最刚强的人也会屈服。谁能像古人那样推让田界，砍削屋椽却不加打磨。訾祏高雅端正博学，张老仁厚而且忠诚。没有贤哲的言论，主人的名声怎能显赫。所以公卿贵族，礼贤下士贵在从容。直言不讳蕴含深恩，唯唯诺诺却是祸患的根源。不要倚仗高官显爵，像华贵的仙鹤嘲笑寒天的鸿雁。如果掌握了造物主的权柄，一筐土也能堆成高山。像燕昭王高筑黄金台招揽郭隗，汉武帝用蒲轮车迎接申公。这种风尚早已消失，如今世人大多沉默如同聋哑。